Friday, July 13, 2012

Grabben I Graven Bredvid

One of the things any language class aims to do is to be able to someday understand a conversation between swedes among themselves, and be able to converse with any of them properly.

In this session, I remember being able to write a summary of a swedish movie we watched in class. I submitted this last year, and decided to correct it. Still had a hard time correcting some other stuff so I asked for help.

I think writing an essay at least once a week will help boost your learning, as well as enjoying how to learn the language by watching movies. So, here you go...the summary of "Grabben i Graven Bredvid":



Den här filmen är om två människor, en kille och en kvinna, som träffats vid en grav när de besökte deras kärlekar. Killen heter Benny, medan kvinnan heter Desirée. 

Filmen började när kvinnan har glömt sin hatt på en bänk och Benny försökte att lämna tillbaka den. Desirée har åkt med bussen och Benny följde efter med sin bil. Han blev blyg när han såg henne i biblioket som hon arbetar i.

Benny kom tillbaka en annan tid och pratade med henne, frågade om de kan träffas igen. Det gick bra, men de har olika personligheter. Benny är jätteklok men vill ha ett enkelt liv. Han vill alltid arbeta på sin gård  med kor. Desirée däremot, vill göra karriär.

Sedan fick Desirée ett jobb men hon hinner inte säga det till Benny. Han hörde om det från hennes kompisar så de hade en tvist. De pratade senare och Desirée valde att inte ses något mer.

Benny blev ledsen men han träffade en annan kvinna, en sjuksköterska som han började att tycka om. Desirée ångrade sitt val så  hon kom tillbaka till Bennys gård för att be om ursäkt men sjuksköterskan var med honom redan. 

Desirée grät och bestämde sig för att packa sina saker till Stockholm och börjar arbeta där istället. Benny ångrade sig också och försökte att prata med henne men en lastbil med Desirée och hennes saker hade åkt redan.

Benny blev ledsen igen och började köra tillbaka hem när han såg Desirée i lastbilen. Han körde efter henne och där slutade filmen. Kanske bestämde de sig för att bo tillsammans.

No comments:

Post a Comment